In der Presse!
Verschiedene Artikel in der Süddeutschen Zeitung zum „Band des Friedens“ zwischen Eichenau und Olching – von den Aktivitäten des Maibaumvereins zusammen mit den Ukrainer:innen in Eichenau – vom Dank des Bürgermeister Mormot aus Wischgorod und nicht zuletzt ein Beitrag über die Verbindungen von Eichenau nach Wischgorod im BR.
Die Linksammlung finden Sie hier.
Bücher, Hörspiele, Schulunterlagen auf Ukrainisch
Die ukrainischen Familien haben Ihr Hab und Gut in der Ukraine zurückgelassen – unter vielen, vielen existentiellen Dingen, auch Bücher zum Vorlesen, zum Hören und für Schule. Auf den folgenden slowakischen Seiten von Únia materských centier finden Sie Links für Downloads von kostenfreien Büchern, Hörspiele, Schulunterlagen auf Ukrainisch.
- Ukrainian publishing house Old Lionhas made free accessto some e-books to help distract young children’s attention when reading: http://bitly.ws/oQDE
- Dozens of videos in which Ukrainian authors read excerpts from their books to children: http://bitly.ws/oQP6
- Morning Publishing House provides free children’s books in electronic format. The content can be downloaded and read without internet access. Web Book: http://www.barabooka.com.ua/yak-dopomagati-dityam-u…/
- In Pavlush and Yalush telegram channel you can download audio stories, which will also be available without internet: https://t.me/pavlushaiyava
- Another telegram channel called Audiokazky AudioTales in Ukrainian, where you can download and listen audio stories without internet connection: https://t.me/kazky_ukr
- Yakaboo Publishing House has opened free access to audio and e-books in a mobile app: https://bit.ly/3CcZG92
- MEGOGO has opened free access to cartoons, movies and audiobooks https://bit.ly/35KLwjg
- KuboMedia digital content portal. sk offers several Ukrainian fairy tales with beautiful illustrations to read. Registration is required on the portal, which is also free of charge: https://app.kuboknihy.sk/
- KuboMedia also has an app available through the App store. The Association of Polish Libraries SPB offers children’s books in Ukrainian language for free downloadon its website: http://www.sbp.pl/artykul/?cid=24160&prev=1
- Parents, teachers and people from helping professions can also be found on the website Bibliokid: https://www.bibliokid.if.ua/
- You can watch freeanimated fairy tales via Kinoguru portal: https://kinoguru.be/multfilmy/
- Český Obchudek Vendula offers Czech-Ukrainian and slovakia-Ukrainian pexeso and coloring books for freeto download:
https://www.obchudekvendula.cz/Zdarma-c15_0_1.htm... - Audiobooks in Ukrainian for children can also be found on the 4read portal: https://4read.org/dytlit/
- Educational content Ukrainian children can register for online classes created by Ukrainian teachers: http://schooltogo.online/...
- A new Ukrainian school has organized a series of informative online meetings with teachers. Meeting schedule is updated daily: https://bit.ly/3sDR87P
Quelle: Únia materských centier https://www.facebook.com/materskecentra.sk
Infos zu Feuerwehrsirene
Die Eichenauer Feherwehr hat ein Infoblatt zur Sirenenalarmierung, auch in ukrainischer Sprache, veröffentlicht.
Unten noch der ausführliche Flyer vom Landesfeuerwehrverband über Verhalten im Brandfall sowie Sirenenalarmierung.
Danke an die Schüler:innen des Gymnasium Puchheim!
Am Freitag brachten die Schüler:innen des Gymnasiums Puchheim eine große Ladung an schon sortierten und beschrifteten Kisten voller Hilfsgüter für Wischgorod zur Sammelstelle. Danke für Euer Engagement!
Friedensband aus Menschen zwischen Eichenau & Olching!
Weitere Infos zum Friedensband zwischen Eichenau und Olching finden Sie hier.
Tennis für Ukrainer:innen
Tennisclub Eichenau bietet kostenlose Spielmöglichkeit für ukrainische Gäste – Можливості для наших українських друзів
Weitere Infos finden Sie auf der Webseite des Tennisclubs.
Процес бронювання: https://www.tc-eichenau.de/
Austausch beim offenen Treffen an der Friedenskirche!
Auch das zweite offene Treffen für Ukrainer:innen und Gastgeber:innen war gut besucht und viele nutzten die Gelegenheit zum Austausch und zum Vernetzen.
Die Treffen werden voraussichtlich wöchentlich Freitags statt finden. Ein genauer Termin folgt noch.
Danke an alle die fleißigen Helfer, die dies ermöglichen!
Hilfstransporte #6 + 7 sind unterwegs – Hilfsgüter sind weiter willkommen!
Der sechste und der siebte Hilfstransport sind auf dem Weg nach Wischgorod.
Danke an die zahlreichen Helfer und Spender, die dies unermüdlich möglich machen!
Es werden weiter Hilfgüter gesammelt!
Im Pfarrsaal der kath Pfarrgemeinde zu den hl. Schutzengeln. Eingang über Kirchenstr. 2
Montag 21.3.22 bis Freitag 25.3.22, jeweils zwischen 12.00 h und 17.00 h
2. Offenes Treffen für Ukrainer:innen und Gastgeber:innen!
Austausch – Kennen lernen – Fragen klären – Kontakte knüpfen
Auch am kommenden Freitag findet wieder ein offenes Treffen mit Kaffee, Tee und Kuchen im Innenhof der Friedenskirche statt.
Wo: Im Innenhof der Friedenskirche in Eichenau, Hauptstraße 33
Wann: Freitag, 18.03.2022 ab 14 Uhr
Die Kinder können gerne im Garten des Kindergartens spielen.